Textos
Tres haikus primaverales (o la antesala de un nuevo cortometraje)
* Lento caracol Tu hogar se desplaza Robot que observa...
Lavándulas
El breve recorrido que hace el terciopelo (al tacto es...
Leer másLa infancia del procedimiento
La infancia del procedimiento es el nombre de un blog creado...
Leer másLa balada infinita de Alberto Carlos Bustos
Estamos frente a una novedosa propuesta que, a priori, puede...
Leer másAcerca de las pinturas ¨El abrazo del público¨ y ¨Díptico cinético¨
Un recuerdo de la niñez, dice Nicolás: “la mezcla de...
Leer másAcerca de las pinturas ¨Levitando¨ y ¨Sin encasillar¨
En Levitando (1999), la acción de los moebios, cayendo despatarrados...
Leer másAcerca de las pinturas ¨Surf en el cielo¨ y ¨Kung Fú¨
Surf en el cielo (1993) es una fiesta, una gran...
Leer másAcerca de los moebios
Hay un término que Nicolás García Sáez usa con frecuencia...
Leer másAcerca de ¨Un crespón y el viento¨
Una historia de amor casi real: así se presenta ¨Un...
Leer másAcerca de ¨Netuno e as Faunas¨
OLIVERIO Y NÉTFLIX Hace algunas semanas (dentro de nuestra Mega...
Leer másAcerca de ¨Como la lava leve¨ (3)
Estoy sentada en el muelle, mirando el río marrón, denso...
Leer más“Como la lava leve”, traducido al inglés (fragmento)
1)Amanece / mientras llueven / los fragmentos / de un...
Leer más¨Un crespón y el viento¨, traducido al portugués (selección)
*Tudo começou enquanto o submarino se afundava. Não, estou enganado,...
Leer más“Como la lava leve”, traducido al portugués (fragmento)
1) Amanhece / enquanto chove / os fragmentos / de...
Leer más¨Un crespón y el viento¨, traducido al inglés (selección)
*It all started as the submarine was sinking. No, I...
Leer más¨Un crespón y el viento¨, traducido al alemán (selección)
* Alles begann während des Untergangs des U-Boots. Nein, ich...
Leer más¨Un crespón y el viento¨, traducido al italiano (selección)
*Tutto è iniziato mentre il sottomarino affondava. No, mi sbaglio,...
Leer más¨Breve cuaderno de las epifanías¨ traducido al alemán y al holandés (selección)
Epifanía 42 La estatua preguntó: -¿Existo? Die Statue fragte: -Existiere...
Leer más¨Neptuno y las faunas¨ traducido al finés (selección)
OTOÑO Veo, siento / a veces me conmuevo / con...
Leer más¨Breve cuaderno de las epifanías¨ traducido al hebreo (selección)
Hay un lugar en la Patagonia donde el agua tiene...
Leer más¨24 horas con mi Álter Ego y mi Súper Yo traducida a tres idiomas (selección)
La escenografía es espartana, la iluminación tenue. La obra transcurre...
Leer más